求翻译：Negative attitudes are said to act as a filter, preventing the learner from making use of input, and thus hindering success in language learning.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Negative attitudes are said to act as a filter, preventing the learner from making use of input, and thus hindering success in language learning.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 据说消极的态度来充当过滤器，防止从学习者利用的投入，从而阻碍了语言学习的成功。

匿名	2013-05-23 12:23:18 消极态度说作为过滤器，防止学习者利用输入和因而妨害在语言学习的成功。

匿名	2013-05-23 12:24:58 消极态度在语言学习说作为过滤器，防止学习者利用输入和因而妨害成功。

匿名	2013-05-23 12:26:38 消极的态度，据说作为筛选器中，从制作防止学习者使用的输入，并从而阻碍在语言学习中的取得成功。

匿名	2013-05-23 12:28:18 负面态度被说作为一个过滤器，阻止学习者在语言中利用输入，因此阻碍成功学习。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号