求翻译：求翻译：It struck me like a blow when he saw his initials in black pen on the legal document which sold my house to another family是什么意思？是什么意思？