|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： We are very regret to infrom you that among the spare parts of valves (shaft for worm )which you supplied us from the end of year 2013 to the end of Feb., 2014，we found there are 3711pcs , totally $8620.06 amount, did not come up the demand of our machines requests, had irreparable quality infects. Reported that Mold是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are very regret to infrom you that among the spare parts of valves (shaft for worm )which you supplied us from the end of year 2013 to the end of Feb., 2014，we found there are 3711pcs , totally $8620.06 amount, did not come up the demand of our machines requests, had irreparable quality infects. Reported that Mold
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们很遗憾地infrom你，你从2013年年底提供给我们日至2月， 2014年年底阀（轴蜗轮）的备件中，我们发现有3711pcs ，完全8620.06美元量，没有
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们是非常遗憾的上头你备用的阀门 （轴为蠕虫），你给我们提供了从 2 月，2014，we 年底到 2013 年年底发现了那里的部分是 3711pcs，共 8620.06 美元金额，没有出来的需求我们的机器之间的请求，一直无法弥补质量会感染。报告说模具损坏三维问题在轴上的蠕虫 （滚花的边框侧），当您在基于模具、 设置轴由于滚花部分是从齿轮侧 (边界)，这可能损害基于的模具上的半圆 shape.the 外滚花部分 (边界) 将打击 （成为紧） 的基于的模具部分。所以我们必须向您返回这些 3711pcs 的修复。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
