|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Shipping: Is there any way that we might be able to ship samples to Wuxi on the same day as collected for analysis? This all depends on transit to Nanning and then shipment to Shanghai. The samples would still be received the next day, but would we be able to get samples to the Nanning airport in time for a flight to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Shipping: Is there any way that we might be able to ship samples to Wuxi on the same day as collected for analysis? This all depends on transit to Nanning and then shipment to Shanghai. The samples would still be received the next day, but would we be able to get samples to the Nanning airport in time for a flight to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
航运：有什么办法，我们可能可以出货样品，无锡在同一天所收集的分析？
|
|
2013-05-23 12:23:18
运输：有没有任何方式我们也许能运输样品到无锡同日如收集为分析？这所有取决于运输对南宁然后发货到上海。样品将被接受次日是否是否，但是我们能有样品南宁机场及时一次飞行向样品的上海同日收集？如果那样，会什么最新的样品能收集完成此？
|
|
2013-05-23 12:24:58
运输： 有没有任何方式我们也许能同日运输样品到无锡如为分析收集？ 这所有取决于运输对南宁然后发货到上海。 样品更次日是被接受的是否是否，但我们能有样品南宁机场及时一次飞行向上海在样品同日收集？ 如果那样，会什么最新的样品能收集完成此？
|
|
2013-05-23 12:26:38
航运： 有没有办法我们可能能够作为收集分析同一日船到无锡样本吗？这一切都取决于过境到南宁，然后运到上海。样品仍会收到第二天，但我们能够在到上海的航班上抽取的样本在同一天时间拿样品到南宁机场吗？如果如此，最新的样本可能会什么收集来实现此目的？
|
|
2013-05-23 12:28:18
发货：在那里我们也许能到相同的日的无锡发给其例子的任何方法如为分析收集？ 这都对于南宁取决于运输，然后发货到上海。例子会仍被收到第二天，但是会我们为到相同的日的上海的一次飞行能及时获取例子到南宁机场例子被收集？ 要是这样的话，最近的例子会可以什么被收集完成这？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
