|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But surely every virile mind will wish to know precisely what the writer meant by every word he wrote; and every reverent reader must believe that the very mind of the Spirit is the best. The application of texts to circumstances widely different from those to which they were first applied is quite legitimate; but the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But surely every virile mind will wish to know precisely what the writer meant by every word he wrote; and every reverent reader must believe that the very mind of the Spirit is the best. The application of texts to circumstances widely different from those to which they were first applied is quite legitimate; but the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但可以肯定每一个雄浑的头脑会想知道，正是由每一个字，他写的意思的作家;
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是每个男性头脑肯定将希望精确地认识什么作家由他写道的每个词意味;并且每个恭敬的读者必须相信精神的头脑是最好。文本的应用对情况的广泛与他们首先被应用的那些不同是相当合法的;但是现代应用应该每次获得用一个公平的方式从原始的感觉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但每个男性头脑肯定将希望精确地知道什么作家由他写的每个词意味; 并且每个恭敬的读者必须相信精神的头脑最佳。 文本的应用到情况广泛与他们首先被应用的那些不同是相当合法的; 但现代应用应该每次获得用一个公平的方式从原始的感觉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不过，肯定每个人阳刚的想法将想知道正是什么作家他写 ； 每个字的含义和每个虔诚的读者必须相信精神的思维完全是最好的。情况广泛不同于那些他们被首次应用于文本的应用程序是完全合法的 ；但现代应用程序应该在每个案例中为派生一个公平的方式，从原始的感觉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是无疑每 virile 头脑将想精确知道什么被每个词意味着，他给其写信的作家；以及每位尊敬的读者必须相信那这非常精神的头脑是最好的一个。到情况的文本的申请广泛地到他们哪个首先被应用不同于那些是相当合法的；但是现代申请 ought 在从原始意义在一种公平方法方面有待得到的每个案例中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
