|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lenovo is one of the world’s largest makers of personal computers and makes the world's most innovative PCs including the renowned ThinkPad® notebook as well as products carrying the ThinkCentre®, ThinkStation® and IdeaPad® sub-brands.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lenovo is one of the world’s largest makers of personal computers and makes the world's most innovative PCs including the renowned ThinkPad® notebook as well as products carrying the ThinkCentre®, ThinkStation® and IdeaPad® sub-brands.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
联想集团是世界上最大的个人电脑制造商之一，使世界上最具创新性的PC包括著名的ThinkPad ®笔记本电脑，以及产品携带的ThinkCentre ® ，的ThinkStation ®和的IdeaPad ®子品牌。
|
|
2013-05-23 12:23:18
联想是其中一个个人计算机世界的最大的制造商并且做世界的最创新的个人计算机包括运载ThinkCentre®、ThinkStation®和IdeaPad®子品牌的显耀的ThinkPad®笔记本以及产品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Lenovo是其中一个个人计算机世界的最大的制作商并且做世界的最创新的个人计算机包括显耀的ThinkPad®笔记本并且运载ThinkCentre®、ThinkStation®和IdeaPad®次级品牌的产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Lenovo 是个人电脑的世界最大制造商之一和使包括有名的 ThinkPad(R) 笔记本以及运送 ThinkCentre(R)， ThinkStation(R) 和 IdeaPad(R) 的产品的世界的最创新的个人计算机成为子品牌。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
