|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：he seemed different. As he came close and leaned over my desk I realized I couldn’t smell any liquor on his breath. Still, it was an ugly face, showing the years of boozing是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
he seemed different. As he came close and leaned over my desk I realized I couldn’t smell any liquor on his breath. Still, it was an ugly face, showing the years of boozing
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他似乎有所不同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他似乎不同。当他来了紧密并且倾斜了在我的书桌我意识到我不可能嗅到在他的呼吸的任何酒。但是，它是一张丑恶的面孔，显示岁月痛饮
|
|
2013-05-23 12:24:58
他似乎不同。 当他来了紧密并且倾斜了在我的书桌我体会我在他的呼吸不可能嗅到任何酒。 但是，它是一张丑恶的面孔，显示岁月痛饮
|
|
2013-05-23 12:26:38
他似乎不同。当他来到跟前，俯下身我的办公桌我意识到我闻不到任何关于他的呼吸的酒类。不过，它还是丑陋的脸，显示年的酒
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
