|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Kino awakened in the near dark. The stars still shone and the day had drawn only a pale wash of light in the lower sky to the east. The roosters had been crowing for some time and the early pigs were already beginning their ceaseless turning of twigs and bits of wood to see whether anything to eat had been overlooked是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Kino awakened in the near dark. The stars still shone and the day had drawn only a pale wash of light in the lower sky to the east. The roosters had been crowing for some time and the early pigs were already beginning their ceaseless turning of twigs and bits of wood to see whether anything to eat had been overlooked
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
基诺惊醒，在不久的黑暗。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Kino在近的黑暗唤醒了。星仍然发光，并且天画了光仅一次苍白洗涤在更低的天空的对东部。雄鸡有一段时间了打鸣，并且早期的猪已经开始他们不间断转动枝杈和一点儿木头看任何吃是否被忽略了。金枪鱼丛的刷子房子外，小的鸟的一伙啾啾而鸣了并且flurried与他们的翼。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在近的黑暗唤醒的Kino。 星仍然发光，并且天在更低的天空画了光仅一次苍白洗涤到东部。 雄鸡有一段时间了打鸣，并且早期的猪已经开始他们不间断转动枝杈和一点儿木头看任何吃是否被忽略了。 在刷子房子之外在金枪鱼丛，小的鸟的一伙用他们的翼chittered并且flurried。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基诺唤醒了附近的黑暗中。星光依然闪烁，一天画了只苍白的光洗的较低的天空到东部。雄鸡已被鸡鸣一段时间，早期猪已经开始其无休止车削树枝和木头的碎片，看看是否吃的东西被忽略了。金枪鱼丛，刷楼外柯维的小鸟 chittered 和与它们的翅膀万状。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Kino 在近的黄昏觉醒。星仍发光和日仅在更低的天空在东方拖了光的苍白的洗。roosters 在一段时间里一直在 crowing 和早的猪已在开始他们的森林的末梢和嚼子的不停的旋转看到是否任何东西吃东西被眺望了。在金枪鱼土块中的灌木丛房子外面，一群小鸟 chittered 和慌张利用他们的翅膀。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
