|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Supplier worried the thickness is too thin and the welding length is short, so they wanted to decrease the inner diameter from φ46 to φ36 . Could you pls verify whether you accept their request or not?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Supplier worried the thickness is too thin and the welding length is short, so they wanted to decrease the inner diameter from φ46 to φ36 . Could you pls verify whether you accept their request or not?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商担心的厚度过薄，焊接长度短，所以他们想从φ46减小内径φ36 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商让厚度担心是太稀薄的，并且焊缝长度是短的，因此他们要减少内在直径从φ46到φ36。您pls可能核实是否您接受他们的请求？
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商让厚度担心是太稀薄的，并且焊缝长度是短的，因此他们想减少内在直径从φ46到φ36。 您pls可能核实不论您接受他们的请求？
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商担心的厚度太薄，焊接长度很短，因此他们想要减少内径从 φ46 到 φ36。你可以请验证是否你接受他们的请求，或不？
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商感到担心厚度 是太瘦的和焊接长度是简短的，所以他们想减少内心的直径从 f46 到 f36。您能否地方确认是否你接受他们的请求？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
