|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Experimental data from flexural tests for all specimens are given first in the form of stress–strain curves in Fig. 1. Then, the data are evaluated as flexural strength, modulus, strain at break and impact strength values in Fig. 2, and also tabulated in Table 2.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Experimental data from flexural tests for all specimens are given first in the form of stress–strain curves in Fig. 1. Then, the data are evaluated as flexural strength, modulus, strain at break and impact strength values in Fig. 2, and also tabulated in Table 2.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从弯曲试验的所有试样的实验数据是在图应力 - 应变曲线的形式首先给出。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从弯曲测试的实验数据所有标本的首先被给以在图1.的应力应变曲线的形式。然后，数据在表2.被评估，弯曲强度、模数、张力在断裂和冲击强度价值在图2，并且被制成表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
实验性数据从flexural测试为所有标本首先被给以应力应变曲线的形式在。 1. 然后，数据被评估，弯曲强度、模数、张力在断裂和冲击强度价值在。 2，并且制成表在表2。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在图 1 中的应力 — — 应变曲线的形式第一次给从弯曲测试的所有标本实验数据。然后，数据被评为抗弯强度、 模量、 断裂、 冲击强度及应变在图 2 中值的和也列在表 2 中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
来自 flexural 的实验数据为所有样本检查以在无花果中的压力类型的曲线的形式获得第一。1.然后，数据作为 flexural 力量，系数，对在无花果中的休息和抗撞强度价值的类型被评价。2，以及 tabulated 在表 2 中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
