当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The operation of software in safety relevant control applications or in control applications where a high degree of reliability is expected, places highly increased requirements on appliances and systems in respect to risk analysis, FMEAs, system architecture, development, approval and maintenance and therefore on the 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The operation of software in safety relevant control applications or in control applications where a high degree of reliability is expected, places highly increased requirements on appliances and systems in respect to risk analysis, FMEAs, system architecture, development, approval and maintenance and therefore on the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
软件相关安全控制应用程序或在控制应用中预计的高度可靠性的运行,将具有高度的增加有关风险分析,的FMEA ,系统架构,开发,审批和保养设备和系统的要求,因此
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
软件的操作在安全相关的控制应用或在高度可靠性期望的控制应用,在装置和系统安置高度增加的要求关于风险分析, FMEAs、系统建筑、发展、认同和维护并且在软件的安全的评估。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
软件的操作在安全相关的控制应用或在控制应用,高度可靠性期望,在器具和系统安置高度增加的要求关于风险分析, FMEAs、系统建筑、发展、认同和维护并且在软件的安全的评估。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
软件安全相关的控制应用程序中或在控制应用程序中,并预计可靠性程度高的操作场所高度增加的要求电器用品及风险分析、 FMEAs、 系统体系结构、 发展、 批准和维修方面的系统,因此对该软件的安全性评价。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
安全中的软件的操作相关的控制申请或在可靠性的一高度期待的控制申请,就风险分析而言将高度日益增加的要求放到用具和系统上, FMEAs,系统建筑,发展,审批和维护,因此在软件的安全的评估上。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭