当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Unfinished Business (Audit Commission and OFSTED 1993), which showed that drop-out was happening on a significant scale and, crucially given the politics of the time, attributed a cost to the state of £ 500 million, arguing that this was a waste of public (i.e. taxpayers) money.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Unfinished Business (Audit Commission and OFSTED 1993), which showed that drop-out was happening on a significant scale and, crucially given the politics of the time, attributed a cost to the state of £ 500 million, arguing that this was a waste of public (i.e. taxpayers) money.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
未竟之业(审计署和1993年OFSTED ) ,这表明辍学是发生在一个显著规模,关键的是给当时的政治,归因成本为500万英镑的状态,因为他们认为这是浪费
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
未完成的事(审计委员会和OFSTED 1993),表示,退学发生在一重大等级,并且,关键地给时间的政治,归因于费用£状态500百万,争辩说,这是浪费公开(即纳税人)金钱。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
未完成的事 (审计委员会和OFSTED 1993年),表示,退学发生在一重大等级,并且,关键地给时间的政治,归因于费用状态500百万,争辩说,这是浪费公众 (即。 纳税人) 金钱。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
未了 (审计委员会和 OFSTED 1993),其中表明,辍学发生了具有一定规模和最重要的是由于政治的时候,归因于成本状态的 £ 5 亿,争论这浪费公共 (即纳税人) 的钱。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
未完成的商业 ( 审计委员会和 OFSTED 1993 年 ),那显示中途退出在发现重要规模;至关重要地给时间的政治,将一笔费用归功于州?五亿,主张这是公众的一种浪费 ( 即纳税人 ) 钱。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭