|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Looking at the work status of the reference person, the home ownership rates of the selfemployed (at 71.1%) exceed those of employees (at 56.9%). It is also quite high for the retired (69.5%). The biggest difference in home ownership rates is with the households in the “Other not working” category, i.e. the unemployed 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Looking at the work status of the reference person, the home ownership rates of the selfemployed (at 71.1%) exceed those of employees (at 56.9%). It is also quite high for the retired (69.5%). The biggest difference in home ownership rates is with the households in the “Other not working” category, i.e. the unemployed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
纵观参考人的工作状态，在selfemployed （ 71.1 ％ ）的家庭拥有率超过这些员工（ 56.9 ％ ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
看参考人的工作状态，房主率的自己经营(在71.1%)超出那些雇员(在56.9%)。它为退休的也是相当高(69.5%)。在房主率上的最大的区别是与在“另一个不运作的”类别的家庭，即失业者和不活泼(其中归属率共计到37.3%)。终于，教育有对归属率的较少作用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
看参考人的工作状态，房主率的自己经营 (71.1%) 超出那些雇员 (在56.9%)。 它为退休的69.5%也是相当 (高)。 在房主率上的最大的区别是与家庭在“另一个不运作的”类别，即。 失业者和不活泼 (归属率共计到37.3%的地方)。 终于，教育有较少作用在归属率。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
看参考的人的工作状态，家所有权比率自我雇用 ( 以 71.1%) 超过员工的那些 ( 以 56.9%)。相当也高的退休 (69.5%)。在家所有权比率中的最大的区别跟家庭一起在“其他不操纵”类别，即失业者和无效 ( 哪里所有权比率总计为 37.3%)。最终，教育对所有权比率有相对小影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
