|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The leaf tips on the oldest stem of this H.pungens have turned reddish as a result of stress. While attractive, the rosette will soon die back as the leaves wither from below.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The leaf tips on the oldest stem of this H.pungens have turned reddish as a result of stress. While attractive, the rosette will soon die back as the leaves wither from below.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在此H.pungens最古老的干叶的提示已经变成微红作为应激的结果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
叶子技巧在这H.pungens最旧的词根转动了带红色由于重音。 当有吸引力时，玫瑰华饰很快将枯萎作为叶子凋枯从下边。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在此 H.pungens 的老茎上叶尖把因为压力而带红色。虽然有吸引力，玫瑰很快就会死回来，从下面叶子枯萎。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于这 H.pungens 的最旧茎的叶子秘诀由于压力变成淡红色的。当有吸引力， rosette 将很快枝叶枯萎由于叶子从下面衰败。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
