当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Information filtering systems that notify users when interesting items are for sale are more like recommender systems, especially if part of the selection process involves attributes that are not under the user’s direct control, such as whether other users have liked the item.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Information filtering systems that notify users when interesting items are for sale are more like recommender systems, especially if part of the selection process involves attributes that are not under the user’s direct control, such as whether other users have liked the item.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该通知用户当有趣的项目是出售信息过滤系统更像是推荐系统,尤其是如果选择过程的一部分涉及到的属性不属于用户的直接控制之下,比如其他用户是否有喜欢的项目。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
通知用户的信息过滤的系统,当有趣的项目是为销售时是更多象recommender系统,特别是如果一部分的选择过程介入不在用户的直接控制下的属性,例如其他用户是否喜欢项目。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
通知用户的信息过滤的系统,当有趣的项目是为销售时是更可能recommender系统,特别是如果一部分的选择过程介入不在用户的直接控制之下的属性,例如其他用户是否喜欢项目。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
感兴趣的项目是出售时通知用户的信息过滤系统是更像推荐系统,特别是如果选择过程的一部分涉及到不是根据用户的直接控制,如其他用户是否喜欢该项目的属性。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
筛选通知使条款感兴趣时的用户的系统的信息待售是是更类似的推荐者系统,尤其如果部分选择过程含有不在用户的直接控制下的属性,例如是否其他用户喜欢了条款。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭