|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You know, you are the first and the only one the foreigner I know .you are an American,There is too large difference between us .All this make me think simply can not get together with you in real life, so I always want to escape,Always say words that hurt you,I request you can forgive me.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You know, you are the first and the only one the foreigner I know .you are an American,There is too large difference between us .All this make me think simply can not get together with you in real life, so I always want to escape,Always say words that hurt you,I request you can forgive me.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你知道吗，你是第一个，也是唯一一个我所知道的外国人。你是一个美国人，我们之间过大的差异，这一切都让我觉得根本无法与你在现实生活在一起，所以我总是想
|
|
2013-05-23 12:23:18
您知道，您是第一，并且仅一个我认识的外国人.you是美国人，那里是太我们之间的大区别。所有这在真正的生活中使我认为不可能聚会与您，因此我总是要逃脱的词总是说伤害您，我请求您能原谅我。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您知道，您是一个，并且仅一个我知道的外国人.you是美国人，那里是太我们之间的大区别。我认为的所有这个牌子不可能简单地聚会与您在真实，因此我总想要逃脱，总说伤害您的词，我请求您可以原谅我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你知道，你是第一个和唯一的外国人，我知道你是一个美国人，也有我们的大区别。所有这让我觉得只是不能和你在现实生活中，所以我总是想要逃出，总是说句话伤害你，你能原谅我请求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你知道，你是第一和唯一个我认识的外国人 .you 是一名美国人，有太大我们之间的区别这使得我仅想的 .All 不可以在现实生活中跟你一起聚集，所以我始终想逃跑， Always 说用言语表达那伤害你，我你可能宽恕其我的请求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
