|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The situation here in the market is tough (the toughest we have ever faced) and its all based on price today. The client is shopping around and it’s not helping that others are just reducing to get the order at any price. The problem is that if we walk away we open the door for new relationships to be created and we ca是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The situation here in the market is tough (the toughest we have ever faced) and its all based on price today. The client is shopping around and it’s not helping that others are just reducing to get the order at any price. The problem is that if we walk away we open the door for new relationships to be created and we ca
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这里的市场形势很艰难（最艰难的，我们曾经遇到） ，其今天所有基于价格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
情况这里在市场上是根据价格今天所有的坚韧(我们面对)的最坚韧和它。客户多跑一些商店比较价格的高低，并且它不帮助其他减少得到命令以所有价格。问题是，如果我们走开我们打开能将被创造的新的关系的门，并且我们不可能买得起此至于这以后将是困难的杀害。
|
|
2013-05-23 12:24:58
情况这里在市场上是坚韧的 (我们面对，并且它今天) 所有根据价格的最坚韧。 客户多跑一些商店比较价格的高低，并且它不帮助其他是正义减少得到命令以所有价格。 问题是，如果我们走开我们打开门为了能将被创造的新的关系，并且我们不可能买得起此至于这以后将是困难的杀害。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这里的市场情况是坚韧 (艰难我们面对过） 和它的所有今天基于价格。客户端在附近购物，不帮助其他人都只减少来得到订单不惜任何代价。问题是如果我们走了我们开门为要创建的新关系，我们不能负担的起，杀了这以后将很难。
|
|
2013-05-23 12:28:18
处境在这里在市场是艰巨的 ( 我们从来面对了的最艰巨的一个 ) 和其所有根据价格今天。客户在逛商店和它不在帮助那另外的刚缩小到以任何价格获取次序。问题是如果我们走开我们打开门让新关系被创造和我们不能负担得起这关于过后杀死这将是困难的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
