|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.2 The Receiving Party shall ensure that its Representatives are aware of and comply with the provisions of this Agreement. If so directed by SCOPE, the Supplier shall require its Representatives to execute a written undertaking in favour of SCOPE in similar terms to the provisions of this Agreement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.2 The Receiving Party shall ensure that its Representatives are aware of and comply with the provisions of this Agreement. If so directed by SCOPE, the Supplier shall require its Representatives to execute a written undertaking in favour of SCOPE in similar terms to the provisions of this Agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.2接待会保证它的代表知道并且遵照这个协议供应。如果如此指挥由范围，供应商将要求它的代表执行书面事业倾向于范围用同类项到这个协议供应。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.2 接待会保证它的代表知道并且遵照这个协议供应。 如果如此由SCOPE指挥，供应商将要求它的代表执行书面事业倾向于范围用同类项对这个协议供应。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.2 接收方应确保其代表都知道并遵守本协议的规定。如果有指示的范围，供应商应要求其代表执行书面的承诺支持范围中类似条款本协议的规定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.2接收方应确保其代表都知道,并且符合本协定的规定。 如果是针对范围内的,供应商应规定其执行代表的书面承诺的范围在相似的条款,这项《协定》的条款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
