|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A significant proportion of criminals are sadly illiterate without adequate fundamental knowledge and survival skills and it wouldn’t be easy for them to find a decent job after being released from the jail. With convenient access to education and job retraining, they are able to survive by themselves, greatly reducing是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A significant proportion of criminals are sadly illiterate without adequate fundamental knowledge and survival skills and it wouldn’t be easy for them to find a decent job after being released from the jail. With convenient access to education and job retraining, they are able to survive by themselves, greatly reducing
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
罪犯的一个重要比例哀伤地是文盲没有充分根本知识，并且生存技能和对他们不会是容易找到正派工作在从监狱以后被发布。对教育和再培训的方便通入，当他们财政挑战时，他们能独自生存，很大地减少适合一个惯犯的机会在时期内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
罪犯的一个重要比例哀伤地是文盲没有充分根本知识，并且生存技能和它对他们不会是容易能在被发布找到正派工作从监狱以后。 以对教育和再培训的方便通入，当他们财政挑战时，他们能独自生存，很大地减少适合一个惯犯的机会在时期内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
犯罪分子很大一部分是没有足够的基本知识和生存技能可悲的是文盲，真不容易，他们从监狱被释放后找到一份体面的工作。方便地与教育和职业再培训，他们是能够靠自己，大大减少了在当他们遇上财政困难的时期成为惯犯的机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个相当大的比例的文盲罪犯不幸的是没有足够基本知识和生存技能,不容易找到一个不错的工作被释放后从监狱中。 从酒店可以非常便捷地接受教育和就业再培训,他们能够生存的本身,极大地减少了有机会成为一个惯犯,有时他们在财政上受到挑战。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
