|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Irregardless of the pressure from the top authority, the police are duty bound to spare no effort in identifying and arresting the suspects. Unless the case is solved, rumors will continue spreading like wildfire.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Irregardless of the pressure from the top authority, the police are duty bound to spare no effort in identifying and arresting the suspects. Unless the case is solved, rumors will continue spreading like wildfire.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
不管从顶面当局的压力，警察分内不遗余力在辨认和拘捕嫌疑犯。除非解决案件，谣言将持续传播象野火。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不管压力从顶面当局，警察是分内不遗余力在辨认和拘捕嫌疑犯。 除非案件解决，谣言将持续传播象野火。
|
|
2013-05-23 12:26:38
无论从最高当局的压力，警方有责任不遗余力地查明和逮捕犯罪嫌疑人。除非这案子被解决，谣言将继续像野火一样传播。
|
|
2013-05-23 12:28:18
上马的压力顶当局、警察部门有责任不遗余力地查明和逮捕嫌犯。 除非这种情况得到解决,传言会继续象野火一样蔓延。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
