|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：d been and must ever be grateful. I squared my shoulders and saluted and held out the book to the woman, even though while I spoke I felt choked by the bitterness of my disappointment. "I'm Lieutenant John Blanchard, and you must be Miss Maynell. I am so glad you could meet me; may I take you to dinner?" The woman's fa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
d been and must ever be grateful. I squared my shoulders and saluted and held out the book to the woman, even though while I spoke I felt choked by the bitterness of my disappointment. "I'm Lieutenant John Blanchard, and you must be Miss Maynell. I am so glad you could meet me; may I take you to dinner?" The woman's fa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
是的d和一定是感恩的。我摆正了我的肩膀并且向并且提供了书致敬给妇女，即使，当我讲了话时我感觉堵塞由我的失望的冤苦。“我是约翰布兰查德陆军中尉，并且您必须是Maynell小姐。我是很高兴的您可能遇见我;愿I把您带到晚餐？”妇女的面孔变宽入宽容微笑。“我不知道什么这是，儿子”，她回答了， “但是路过的绿色衣服的小姐，她在我的外套乞求我佩带此上升了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是的d和一定是感恩的。 我摆正了我的肩膀并且向并且给予书致敬对妇女，即使，当我我感觉由我的失望的冤苦堵塞的轮幅时。 “我是约翰・ Blanchard陆军中尉，并且您必须是Maynell小姐。 我是，很高兴您可能遇见我; 我可以把您带对晚餐？“妇女的面孔变宽入宽容微笑。 “我不知道什么这是，儿子”，她回答了， “但小姐在路过的绿色衣服，她在我的外套乞求我佩带此上升了。 并且她说您是否将要求我对晚餐，我应该
|
|
2013-05-23 12:26:38
d 已和必须永远感激。我平方我的肩膀和敬了个礼并举行出书的女人，即使同时我发言我感到我的失望的辛酸被呛。"我是中尉约翰 · 布兰查德，您必须是小姐玛尼。很高兴你能来见我 ；可能我带你去吃饭吗?"女人的脸绽放出一个宽容的微笑。"不知道这是什么事，儿子，"她回答，"但绿色的衣服里那个小姐只是过去了，她求我穿上我的外套这朵玫瑰。她说： 如果你要问我出去吃饭，我应
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
