|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You ever said will place an order beginning of this year, may I know what caused the delay or make you change the decision, so that we can see what we need to do to be satisfied or to improve ourselves. We appreciate not only orders but also any suggestions, comments from customers which will greatly help us improving.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You ever said will place an order beginning of this year, may I know what caused the delay or make you change the decision, so that we can see what we need to do to be satisfied or to improve ourselves. We appreciate not only orders but also any suggestions, comments from customers which will greatly help us improving.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Sie sagte, sie würden eine Bestellung Anfang dieses Jahres, darf ich wissen, was die Ursache für die Verspätung oder machen sie die Entscheidung nicht ändern, so dass wir sehen können, was wir tun müssen, damit zufrieden sein oder uns selbst zu verbessern. Wir schätzen nicht nur Aufträge, sondern au
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sie sagten überhaupt setzen einen Auftrag Anfang dieses Jahres, können ich wissen was verzögert verursachte oder lassen Sie die Entscheidung ändern, damit wir sehen können, was wir tun erfüllt zu werden oder verbessern müssen selbst. Wir schätzen nicht nur Aufträge aber auch alle mögliche Vorschläge
|
|
2013-05-23 12:26:38
Du je gesagt hast, wird eine Bestellung Anfang dieses Jahres, darf ich wissen, was verursacht die Verzögerung oder machen Sie die Entscheidung ändern, so dass wir sehen können, was wir tun müssen, um zufrieden sein und uns verbessern. Wir schätzen nicht nur Befehle, sondern auch Anregungen, Kommenta
|
|
2013-05-23 12:28:18
Sie sagte, sie würden eine Bestellung Anfang dieses Jahres, darf ich wissen, was die Ursache für die Verspätung oder machen sie die Entscheidung nicht ändern, so dass wir sehen können, was wir tun müssen, damit zufrieden sein oder uns selbst zu verbessern. Wir schätzen nicht nur Aufträge, sondern au
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
