|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Despite hard pushing and several attempts to get this resolved properly with the customer, it looks like they are just not going to help us at all. The brand sales team is preparing to find another customer to take the finished goods. A last resort will be to bring them into the US warehouse.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Despite hard pushing and several attempts to get this resolved properly with the customer, it looks like they are just not going to help us at all. The brand sales team is preparing to find another customer to take the finished goods. A last resort will be to bring them into the US warehouse.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管硬推，几次试图得到这个正确地解决与客户，它看起来像他们只是不会帮我们的。该品牌的销售团队正准备另寻客户取成品。不得已将是使他们进入我们的仓库。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管推挤和艰苦几个尝试，如他们就是不帮助我们，得到此适当地解决与顾客，它看。品牌销售队准备找到另一名顾客采取制成品。最后一招将是带领他们进入美国仓库。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管硬推和几次试图把这个与客户妥善解决，看起来他们只是不会来帮助我们在所有。品牌销售团队正准备找另一个客户采取成品的运输。最后一招将把他们带到美国仓库。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
