|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：indeed, following the signing of NAFTA, the simple average of US tariffs applied to imports from Mexico declined from 3.15% in 1993 to 0.52% in 2001. Tariffs on Canadian goods shipped into the United States were about the same magnitude as those imposed on Mexican imports and fell by a similar amount during that period是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
indeed, following the signing of NAFTA, the simple average of US tariffs applied to imports from Mexico declined from 3.15% in 1993 to 0.52% in 2001. Tariffs on Canadian goods shipped into the United States were about the same magnitude as those imposed on Mexican imports and fell by a similar amount during that period
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事实上，继北美自由贸易协定的签署，适用于从墨西哥的进口关税，我们的简单平均由3.15％于1993年，2001年下降到0.52％。在运到美国加拿大商品的关税大约相同的幅度那些强加给墨西哥的进口和在此期间下降了一个类似的量。在另一方面，对进口来自非北美自由贸易区国家，美国简单的关税要高得多，并在这段时间内并没有下降几乎一样多
|
|
2013-05-23 12:23:18
的确，跟随签署NAFTA，在2001年简单的平均美国关税适用于进口从墨西哥从3.15%下降了1993年到0.52%。在那期间，在加拿大物品的关税运输入美国是大致同样的巨大作为给墨西哥进口强加的那些并且由相似的数额下跌。另一方面的简单的进口关税到从非NAFTA国家的美国里更高，并且几乎一样没下降了在这时期
|
|
2013-05-23 12:24:58
的确，跟随签署NAFTA，在2001年简单的平均美国关税适用于进口从下降的墨西哥从3.15% 1993年到0.52%。 关税在加拿大物品运输进入美国是大致同样的巨大作为给墨西哥进口强加的那些并且由相似的数额下跌在那个期间。 另一方面，简单的进口关税进入美国从非NAFTA国家更高，并且几乎一样没下降了在这时期
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上，北美自由贸易协定的签署之后, 我们从墨西哥适用于进口关税的简单平均从 3.15%下降在 1993 年到 0.52 %2001 年。加拿大货物运到美国的关税都是关于相同幅度作为那些强加给墨西哥进口和在这一期间下降了一个类似的数额。另一方面，简单从非北美自由贸易协定的国家，美国的进口关税高出很多，并没有下降几乎一样多在此时间段内
|
|
2013-05-23 12:28:18
事实上,在《北美自由贸易协定》签署的,简单的平均关税税率的适用,我们从墨西哥进口下降3.15%从1993到2001的0.52%。 关税对加拿大商品运送到美国的相同的量级,对墨西哥进口和减少了一个类似的金额在该段期间内。 另一方面,简单的进口关税在美国非北美自由贸易协定国家高出很多,并不减少几乎是在这一时间段内
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
