当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Even though the recovery was underway by 1993, employment was slow to rebound. For the remainder of the decade, GDP grew at an average annual rate of 4% and the unemployment rate gradually fell to 4%. Over that period real trade grew more quickly with NAFTA partners than with non-NAFTA partners. At the same time real U是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Even though the recovery was underway by 1993, employment was slow to rebound. For the remainder of the decade, GDP grew at an average annual rate of 4% and the unemployment rate gradually fell to 4%. Over that period real trade grew more quickly with NAFTA partners than with non-NAFTA partners. At the same time real U
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
即使恢复又起1993年,就业缓慢回升。在这十年的其余部分,国内生产总值按4%的年平均增长率,失业率逐渐回落至4%。在此期间实际贸易增长更迅速地与北美自由贸易区成员比非北美自由贸易区的合作伙伴。与此同时,我们真正的出口增长了93%,墨西哥为35%到加拿大,相比增加非NAFTA国家的20%。在同一时期,真正的我们进口来自墨西哥和69%来自加拿大增长了190%,而增加非NAFTA国家59%
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
即使补救在1993年之前是进行中,就业是慢的反弹。对十年剩下的时间,国民生产总值增长以年平均率的4%,并且失业率逐渐下降了到4%。在那真正的贸易迅速增长与NAFTA伙伴比有非NAFTA伙伴的。同时真正的美国出口增加93%到墨西哥和35%到加拿大,与20%增量比较与非NAFTA国家。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
即使补救在1993年以前是进行中,就业是慢的反弹。 为十年剩下的时间,国民生产总值增长以年平均率的4%,并且失业率逐渐落到4%。 在那真正的贸易迅速增长与NAFTA伙伴比与非NAFTA伙伴。 同时真正的美国出口增加了93%对墨西哥和35%对加拿大,与20%增量比较与非NAFTA国家。 在190%增加的同样期间,真正的美国进口从墨西哥和69%从加拿大,与59%增量比较从非NAFTA国家
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
尽管经济复苏正在进行到 1993 年,就业是缓慢回升。十年的剩余时间,国内生产总值增长在 4%的平均年增长率和失业率逐步下降至 4%。在这段期间实际贸易增长更快地与北美自由贸易协定伙伴比与非北美自由贸易协定的伙伴。在同一时间真正美国出口增加 93%,达墨西哥和加拿大,相比于非北美自由贸易协定的国家增加了 20%到 35%。在同一时期,真正美国进口上升 190%从墨西哥和加拿大,从 69%相比增加了 59%从非北美自由贸易协定的国家
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
即使恢复正在进行1993、就业缓慢回升。 在十年的剩余期间内,国内生产总值的增长,平均每年的增长率为4%,失业率逐渐下降到4%。 在这段期间实际贸易增长更快,比北美自由贸易协定伙伴与非北美自由贸易协定伙伴。 在同一时间真正美国的出口增加了93%至35%墨西哥和加拿大,而一个20%增加到非北美自由贸易协定国家。 在同一时期内,实际的美国进口货量亦上升百分之190从墨西哥和加拿大69%相比,增加的59%来自非北美自由贸易协定国家
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭