|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Throughout all parts of the essay, including Thoreau's description of an ecological psychology and philosophy on nature, the use of figurative language is prevalent. Before one can truly become a Walker, one must be prepared to "send our embalmed hearts only, as relics to our desolate kingdoms" (Thoreau 1). Thoreau use是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Throughout all parts of the essay, including Thoreau's description of an ecological psychology and philosophy on nature, the use of figurative language is prevalent. Before one can truly become a Walker, one must be prepared to "send our embalmed hearts only, as relics to our desolate kingdoms" (Thoreau 1). Thoreau use
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
整个论文，包括对自然生态心理学和哲学的梭罗的描述的所有部分，采用形象化的语言中是普遍。才可以真正成为一个学步车，人们必须做好准备，“只送我们经过防腐处理的心，作为文物来我们荒凉的王国”（梭罗1）。梭罗用一个比喻来形容，道路从它雨后春笋与河流从它冒出一个湖的一个村庄。他还使用反问句和hypophoras来影响读者，描述神话奇迹梭罗认为，同时目睹了日落之后，他用一个反问来挑战读者的是有没有看着夕阳没有想象的神话奇观自己。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在杂文中的所有部分，包括生态心理学和哲学的梭罗的描述在自然，使用图象语言流行。在一可能真实地适合步行者前，必须准备一个“送仅我们的涂香油的心脏，作为遗物到我们的落寞王国” (梭罗1)。梭罗使用明喻描述有反弹从它的路的一个村庄作为有反弹从它的河的一个湖。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这篇文章，包括生态心理学和哲学上的性质，梭罗的描述的所有部分整个比喻语言的使用是普遍存在。其中一个真正可以成为一个沃克之前，其中一个必须做好准备，"发送我们的防腐的心只，作为文物对我们荒凉的王国"(梭罗 1）。梭罗使用比喻来描述一个村庄与道路与河流从它药壶药壶从它作为一个湖。他还使用反问和 hypophoras 来影响读者;描述梭罗在目睹一次日落时看到的神话的奇迹之后, 他使用修辞问题挑战读者，是否他们已经没有想象的神话奇迹自己看日落。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
