|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The new lighting at one of Mumbai’s most striking monuments will provide eye-catching displays to the 5.1 million foreign tourists who visit each year, in addition to further boosting its image as a symbol of the city for the 12 million residents. This new image of the monument will also help in attracting many tourist是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The new lighting at one of Mumbai’s most striking monuments will provide eye-catching displays to the 5.1 million foreign tourists who visit each year, in addition to further boosting its image as a symbol of the city for the 12 million residents. This new image of the monument will also help in attracting many tourist
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在孟买的最显着的标志之一，新的照明将提供醒目显示到5.1万外国游客每年谁访问，除了进一步提升其形象作为城市的12万居民的象征。碑的这个新形象也将有助于吸引了众多游客到孟买。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新的照明设备一致孟买的最醒目的纪念碑将提供夺目的显示给每年参观的5.1百万个外国游人，除进一步促进它的图象之外作为城市的标志为12百万名居民。纪念碑的这个新的图象在吸引也将帮助许多游人对孟买。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
新的照明设备在孟买的最引人注目的纪念碑之一将为 510 万外国游客每年，除了进一步促进其形象作为城市的象征为 1200 万居民提供醒目显示。纪念碑的这个新形象也将有助于吸引很多游客到孟买。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
