|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Segovia was at least able to converse in Zoque-Ayapaneco with his brother until he passed away about 12 years ago,and still manages to practice it with his family,especially his son Manuel,who for the last five years has been trying to learn it and hopes to become fluent enough to teach it to the next generation.Velazq是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Segovia was at least able to converse in Zoque-Ayapaneco with his brother until he passed away about 12 years ago,and still manages to practice it with his family,especially his son Manuel,who for the last five years has been trying to learn it and hopes to become fluent enough to teach it to the next generation.Velazq
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
塞戈维亚是至少能够在zoque-ayapaneco与他的兄弟交谈，直到他去世大约12年以前，仍然能与他的家人练习，尤其是他的儿子曼努埃尔，谁在过去五年一直试图了解它并希望成为足以流畅的把它教给，另一方面下一generation.velazquez，一直没有听到谈话与人的语言。
|
|
2013-05-23 12:23:18
塞戈维亚至少能在有他的兄弟的Zoque-Ayapaneco交谈，直到他过世了大约12年前和仍然设法实践它与他的家庭，特别是他的儿子曼纽尔，最近五年设法学会它并且希望变得足够流利教它到下一代。另一方面贝拉斯克斯，不是听见的交谈在与任何人的语言。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Segovia至少能交谈在Zoque-Ayapaneco与他的兄弟，直到他过世了大约12年前和仍然设法实践它与他的家庭，特别是他的儿子Manuel，最近五年设法学会它并且希望变得足够流利教它对下一代。另一方面Velazquez，不是听见的交谈在语言与任何人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
塞哥维亚是至少能够交谈 Zoque Ayapaneco 与他的哥哥直到他去世大约 12 年前，和仍然设法实践它与他的家人，尤其是他的儿子曼努埃尔，为过去五年一直试图了解它并希望变得不够流利，它教给下一代。贝拉斯克斯另一方面，却没有听到在语言中与任何人交谈。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
