|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The partnership relationship may be implied from the conduct of two or more persons carrying on a business in common (as joint proprietors) with the intention of making and sharing the profits arising from their enterprise. The partnership relationship, with all its ensuing rights and duties,exists from the time when 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The partnership relationship may be implied from the conduct of two or more persons carrying on a business in common (as joint proprietors) with the intention of making and sharing the profits arising from their enterprise. The partnership relationship, with all its ensuing rights and duties,exists from the time when
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该伙伴关系可以从共同经营生意（如共同所有人）与制作和分享他们的企业所带来的利润的意图两个或两个以上的人的行为暗示。的伙伴关系，其随后所有的权利和义务，存在从当业务是启动和运行的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
伙伴关系也许从继续事务共同兴趣的两个或多个人品行被暗示(作为联合东主)打算获得和分享出现的利润从他们的企业。当事务是在运作的，伙伴关系，与所有它接着而来的权力义务，从时候存在。
|
|
2013-05-23 12:24:58
合作关系也许从继续事务共同兴趣的两个或多个人品行被暗示 (作为联合东主) 打算获得和分享利润出现从他们的企业。 当事务是在运作的，合作关系，与所有它接着而来的权力义务，从时候存在。
|
|
2013-05-23 12:26:38
伙伴关系可能隐含的两个或更多人在经营业务的共同 (作为联合东主） 的行为，以制作和分享他们的企业所产生的利润。伙伴关系，与所有随后的权利和职责，存在从业务时启动并运行的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
夥伴的关系可能是隐含的行为中的两个或多个进行商业活动的人士,共同为联合东主的意图,使和共享所产生的利润的企业。 夥伴的关系,其权利和义务,从存在的时间在企业已启动并正在运行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
