|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Viewed more broadly as climate change policy, the expedited processing of green patent applications could speed commercialization of green technologies and reduce their time to market by encouraging investment in clean tech companies. The fast examination results and rapid turnaround from application filing to patent g是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Viewed more broadly as climate change policy, the expedited processing of green patent applications could speed commercialization of green technologies and reduce their time to market by encouraging investment in clean tech companies. The fast examination results and rapid turnaround from application filing to patent g
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
查看更广泛的气候变化政策，绿色专利申请的加急处理能够加快绿色技术的商业化，并鼓励投资清洁技术公司减少产品上市时间。快考试成绩和快速周转从申请提交到专利授权 - 九个月，英国和仅一个月在韩国，可以提供清洁技术专利权与专利的一个非常快速的指示。批准由国家知识产权局的这个公章借给信誉的发明和存款创新的光泽度上的专利技术。
|
|
2013-05-23 12:23:18
广泛地观看了作为气候变化政策，加速处理绿色专利申请在干净的技术公司中可能加速绿色技术的商品化和减少他们的上市时间由令人鼓舞投资。快速的考试结果和迅速周转从归档的应用给予专利津贴九月在英国和一个月只韩国能提供干净的技术专利权所有人以获专利可能性的一个非常快的征兆。
|
|
2013-05-23 12:24:58
更加宽广地观看了作为气候变化政策，加速处理绿色专利申请在干净的技术公司中可能加速绿色技术的商品化和减少他们的上市时间由令人鼓舞投资。 快速的考试结果和迅速周转从归档到专利的应用在英国授予九几个月，并且仅一个月韩国能提供干净的技术专利权所有人以patentability的一个非常快的征兆。 认可这张正式邮票由一个全国知识产权办公室的在给予专利的技术借可信度到发明并且放置创新光泽。
|
|
2013-05-23 12:26:38
查看更多广泛作为气候变化政策、 绿色专利申请加急的处理可以加快绿色技术的商业化和减少市场的他们时间鼓励清洁技术公司的投资。快速检测结果和周转快的特点，从申请到专利授权的应用程序 — — 9 个月在联合王国和只有一个月在韩国 — — 可以提供一个非常快速的可专利性征兆与清洁技术专利权人。此盖章批准由国家知识产权办公室的借到一项发明的可信度和存款光泽的创新的专利技术。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
