当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I believe that if you were killed which God had forbidden , your LIFE would be different for the past years. If you were hurt, depending on how badly, your life could be different or could not be different. I am glad though you weren\'t either大难不死,必有后福。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I believe that if you were killed which God had forbidden , your LIFE would be different for the past years. If you were hurt, depending on how badly, your life could be different or could not be different. I am glad though you weren\'t either大难不死,必有后福。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我相信,如果你被打死了神所禁止的,你的生活会有所不同,在过去几年。如果你受到伤害,这取决于如何严重,你的生活可能会有所不同,或不能是不同的。我很高兴你虽然间没有\'吨无论是大难不死,必有后福。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我相信,如果上帝禁止了的您被杀害了,您的生活是不同的过去年。如果您根据非常,您的生活怎样受伤,可能是不同的或不可能是不同的。我是高兴的,虽然您weren \\ ‘t任一大难不死,必有后福。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我相信,如果上帝禁止了的您被杀害了,您的生活是不同的过去年。 如果您根据怎样受伤,非常,您的生活可能是不同的或不可能是不同的。 我是高兴的,虽然您weren \ ‘t任一大难不死,必有后福。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我相信如果你被杀的上帝禁止了,你的生活会在过去年不同。如果你受了伤,取决于你的生活多么糟糕,可能是不同或不可能不同。我很高兴虽然你 weren\ 不 either大难不死,必有后福。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我相信,如果你被杀,神禁止,您的生活将会不同,过去几年。 如果受伤,这取决于如何不好,你的生活可能是不同的或不可能会有所不同。 我很高兴虽然您......\'t either大难不死,必有后福。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭