|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按“原样”软件提供，没有任何明示或暗示的担保，包括但不限于适销性，适合特定目的和不侵权的保证。在任何情况下，作者或版权持有人承担任何索赔，损害赔偿或其他责任负责，无论是在合同，侵权诉讼或其他方式，因，的或与本软件或使用或其他交易的连接软件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
软件现状提供，不用其中任一种类保单，明确或被暗示，包括但不限于有销路性、健身一个特殊目的和NONINFRINGEMENT保单。从未作者或版权持有人是否将是对所有要求负责、损伤或者其他责任，在合同的行动，侵权行为或，升起从，出于或者与软件相关或用途或者其他往来在软件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
软件现状提供，不用其中任一种类保单，明确或被暗示，包括但不限于有销路性、健身为一个特殊目的和NONINFRINGEMENT保单。 从未作者或版权持有人是否将是对所有要求负责、损伤或者其他责任，在合同，侵权行为的行动或否则，升起从，出于或者与软件相关或用途或者其他往来在软件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该软件是提供"按原样"，没有任何担保，明示或暗示的担保，包括但不是限于对适销性、 适合特定用途和非侵权性的保证。在没有事件中的作者或版权持有人须负责任何索赔、 损害赔偿或其他责任，无论是在合同、 侵权行为的一项行动或其它方式，而产生的出的软件或使用或软件中的其他交易。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
