|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is recommended that viscosity readings be continually recorded for the time shown in Table 1 for the type of rubber being tested. When a recorder is not used, observe the dial indicator or digital display continuously during the 30-s interval preceding the specified time of reading. Take as the viscosity the minimum是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is recommended that viscosity readings be continually recorded for the time shown in Table 1 for the type of rubber being tested. When a recorder is not used, observe the dial indicator or digital display continuously during the 30-s interval preceding the specified time of reading. Take as the viscosity the minimum
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建议粘度读数被连续记录在表1中的橡胶被测试的类型示出的时间。当不使用记录，读取指定的时间之前的30秒的时间间隔内连续地观察千分表或数字显示。在此期间采取的粘度最低值到最接近的整数单元。运行时间不应少于2分钟。
|
|
2013-05-23 12:23:18
建议黏度读书不断地被记录在表显示的时期1的被测试的橡胶的种类。当没有使用时记录器，连续地观察拨号盘显示或数字显示在读书之前的指定的时期30-s间隔时间期间。在这间隔时间期间，采取作为黏度最小值对最近的整个单位。运行时间少于2 min.不应该是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
建议它黏度读书连续地被记录在表显示的时期1为被测试的橡胶的种类。 当没有使用时记录器，连续观察拨号盘显示或数字显示在读书之前的指定的时期30-s间隔时间期间。 采取作为黏度最小值对最近的整体单位在这间隔时间期间。 运行时间少于2 min.不应该是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它建议粘度读数应不断记录类型的橡胶正在测试表 1 中所显示的时间为。当不使用录音机时，观察表盘指示器或连续期间的阅读指定的时间前的 30 的间隔的数字显示。采取作为粘度的最小值到最近的整数单位在此间隔内。运行时间不应少于 2 分钟。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
