|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Those with the most leisure time today tend to be the unskilled, the semiskilled, and the skilled, in that order; thus it is perhaps obvious that the need is for diversion rather than for recuperation and that the majority of people need and will seek challenging and active recreation and meaningful involvement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Those with the most leisure time today tend to be the unskilled, the semiskilled, and the skilled, in that order; thus it is perhaps obvious that the need is for diversion rather than for recuperation and that the majority of people need and will seek challenging and active recreation and meaningful involvement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
那些最闲暇时间今天往往是不熟练的半熟练和熟练，按照这个顺序，因此它可能是明显，需要的是分流而不是休养，而大多数人需要并寻求具有挑战性和主动休息和有意义的参与。
|
|
2013-05-23 12:23:18
那些与多数业余时间今天倾向于是不熟练，半熟练和熟练，按那顺序;或许因而是显然的需要是为转换而不是恢复的，并且多数人需要和寻找富挑战性和活跃休闲和意味深长的介入。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那些以多数业余时间今天倾向于是不熟练，半熟练和熟练，按那顺序; 或许因而它是显然的需要是为转换而不是为恢复，并且多数人需要和寻找富挑战性和活跃休闲和意味深长的介入。
|
|
2013-05-23 12:26:38
那些今天休闲时间最倾向于有，非熟练工人、 半熟练、 技能，按此顺序 ；因此，或许明显的必要性是为转移而不是休养和大多数人需要，并将寻求具有挑战性的娱乐活动和有意义的参与。
|
|
2013-05-23 12:28:18
那些利用大多数闲暇时间今天有助于是不熟练，半熟练，以及熟练，因为安排；因此也许显然那种需要为娱乐的，而非对复原和那多数的人需要，并将寻求挑战性和活动消遣和有意义的介入。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
