|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We should promote cross-strait industrial cooperation to strengthen from-inside motivation, expand the space for industrial development based on mainland market, and actively seek new cooperation mode to promote the free flow of personnel, funds and technology; we should promote the systematic construction of cross-str是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We should promote cross-strait industrial cooperation to strengthen from-inside motivation, expand the space for industrial development based on mainland market, and actively seek new cooperation mode to promote the free flow of personnel, funds and technology; we should promote the systematic construction of cross-str
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
dovremmo promuovere attraverso lo stretto cooperazione industriale per rafforzare la da-dentro motivazione, espandere lo spazio per lo sviluppo industriale basato sul mercato continentale, e cercare attivamente nuove modalità di cooperazione per facilitare la libera circolazione del personale, fondi
|
|
2013-05-23 12:23:18
pron.
noi
pron.
uno solo, stesso
|
|
2013-05-23 12:24:58
Dovremmo promuovere la cooperazione industriale di traversa-strait per rinforzare da-all'interno della motivazione, espandiamo lo spazio per sviluppo industriale basato sul mercato del continente ed attivamente cerchiamo il nuovo modo di cooperazione per promuovere l'a flusso libero dei personali, d
|
|
2013-05-23 12:26:38
Dovremmo promuovere la cooperazione industriale stretto per rafforzare la motivazione dall'interno, espandere lo spazio per lo sviluppo industriale basato sul mercato continentale e cercare attivamente nuove modalità di cooperazione per promuovere il libero flusso di personale, fondi e tecnologia; d
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们应该促进十字形海峡工业合作从动机里面加强，为根据大陆市场的工业发展扩充空间，主动寻求促进人员，基金和技术的免费流动的新合作模式；我们应该促进十字形海峡工业合作的系统建造，促进十字形海峡的协议的工具和促进谈判过程为由双方集成和使用资源的企业家创造更好的条件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
