|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are emailing to inform you that we have successfully verified your billing information with Mastercard Merchant Card Services. Your order is now processing and will be shipped after 1-2 business days. We will send you an email confirmation and tracking number once your products ship.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are emailing to inform you that we have successfully verified your billing information with Mastercard Merchant Card Services. Your order is now processing and will be shipped after 1-2 business days. We will send you an email confirmation and tracking number once your products ship.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们发电子邮件通知您，我们已成功验证您的帐单资料与万事达商户卡服务。您的订单目前处理后1-2个工作日内将被运。我们会向您发送电子邮件确认和追踪号码，一旦你的产品出货。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们发电子邮件通知您我们顺利地核实了您的与万事达卡商人卡片服务的开单信息。您的顺序在1-2个营业日以后现在处理和运输。一旦您的产品运送，我们将送您电子邮件确认和追踪号码。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们发电子邮件通知您我们成功地核实了您的开单信息以万事达卡商人卡片服务。 您的顺序在1-2个营业日以后现在处理和运输。 一旦您的产品运送，我们将送您电子邮件确认和追踪号码。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们发送电子邮件，以通知您我们已经成功地验证您的付费信息与万事达信用卡商户卡服务。您的订单现在处理，并且将在 1-2 天后发货。一旦您的产品发货，我们将向您发送电子邮件确认和跟踪号码。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们发电子邮件告知你我们成功用万事达卡确认了你的给人开帐单信息商人卡服务。你的次序现在处理，并将在 1-2 工作日之后被发出。我们将寄给你一个电子邮件确认和跟踪数字一旦你的产品发货。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
