当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The EU operates within those competencies conferred on it by the treaties and according to the principle of subsidiarity (which dictates that action by the EU should only be taken where an objective cannot be sufficiently achieved by the member states alone). Laws made by the EU institutions are passed in a variety of 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The EU operates within those competencies conferred on it by the treaties and according to the principle of subsidiarity (which dictates that action by the EU should only be taken where an objective cannot be sufficiently achieved by the member states alone). Laws made by the EU institutions are passed in a variety of
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
欧盟赋予的各项条约的职权范围内运作,并根据辅助(这决定了欧盟的行动应该只采取其中一种客观不能充分仅由成员国实现)的原则。由欧盟机构制定的法律被通过各种形式。一般来说,可以将它们分为两类:那些生效而不需要国家执行措施,以及那些特别需要国家执行措施[63]。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
欧盟在那些能力中经营商谈了对此由条约和根据口授的辅助原则(应该只采取由欧盟的行动目标不可能由单独会员国十分地达到)的地方。欧盟机关制定的法律通过以各种各样的形式。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
欧共体经营在那些能力里面商谈了对此由条约和根据口授subsidiarity的 (原则应该只采取行动由欧共体目标不可能由单独的地方会员国充足地达到)。 欧共体机关制定的法律通过以各种各样的形式。 一般来说,他们可以被分类入二个小组: 生效,不用必要为全国实施措施具体地要求全国实施措施。63的那些和(那些)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
欧盟所赋予它的各项条约和辅助 (也就是要求由欧盟应仅采取行动的目标不能充分实现由成员国单独) 的原则这些能力的范围内操作。欧盟各机构所作的法律中有多种形式传递。一般来说,他们可以分为两个组: 那些没有必要的国家执行措施和那些具体需要的国家执行措施生效。[] 63
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
欧盟在被商讨的那些能力内运行它根据辅助的原则和按条约 ( 那通过欧盟强行规定那次行动应该仅被拿的地方目标不能足够被成员完成单独陈述 )。法律使变得通过欧盟机构在各种形式方面被通过。一般而言,他们可以被到两个团体中分类:那些那为国家的执行没有需要地生效测量和那些那特别地需要国家的执行 measures.(63)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭