|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I prefer to have classes during the day and a part-time job in the evening. That’s mainly because if I’m in a lecture class in a warm dark room and it’s getting later into the evening, there’s a very good chance I’m going to be falling asleep at my desk! That’s not helpful to my studies and it definitely doesn’t make m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I prefer to have classes during the day and a part-time job in the evening. That’s mainly because if I’m in a lecture class in a warm dark room and it’s getting later into the evening, there’s a very good chance I’m going to be falling asleep at my desk! That’s not helpful to my studies and it definitely doesn’t make m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我宁愿有白天班和晚上兼职。这主要是因为，如果我在一个演讲类，在温暖的黑暗的房间，后来到晚上，有一个非常好的机会，我要在我的办公桌上睡着！这不是我的研究有所帮助，它肯定不会让我的教授高兴，如果他们注意到。所以，我更喜欢去上课时，在白天太阳照耀，我很清醒。我可能仍然会犯困，我晚上的工作，但至少我继续从事我的同事和客户。他们那种让我提醒。我说的是人民，而不是只是默默地坐在。我觉得好像一切都只是这样更好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我在晚上日间喜欢有类和一个半日工作。那是主要，因为，如果我是在演讲类在一个温暖的暗室，并且它以后进入晚上，有我是睡着在我的书桌的一次非常好的机会!那对我的研究不是有用的，并且它明确地不使我的教授愉快，如果他们注意。因此， I喜欢去分类自白天，当太阳是光亮的时，并且我是完全清醒的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在晚上日间喜欢有类和一个半日工作。 那是主要，因为，如果我是在演讲类在一个温暖的暗室，并且它以后进入晚上，有我是睡着在我的书桌的非常可能! 那对我的研究不是有用的，并且它确定地不使我的教授愉快，如果他们注意。 如此， I喜欢去分类自白天，当太阳shining时，并且我是完全清醒的。 我也许仍然是困在我的晚上工作，但那里至少我由我的工友和顾客连续地订婚。 他们种类保留我机敏。 我与人在沈默谈话和不仅坐。 我感觉象一切更好制定出那个方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我更喜欢在晚上一天和一份兼职工作期间有类。那主要是因为如果我演讲类中温暖黑暗的房间里，天色已晚些时候到很晚，有很好的机会，我要去睡在我的桌子 ！这不是对我的学习有帮助，它绝对不会让我的教授高兴如果他们注意到。所以，我更喜欢当阳光明媚，我翻来覆去睡不着，白天去上课。我可能还会困在我晚上的工作，但至少在那里由我的同事和客户不断。他们有点让我报警。我说话的人并不只坐在沉默中。我觉得一切都只是工作出更好的方法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
