|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• It is agreed and acknowledged by the signatories that mutual consideration exists and that this agreement is reciprocal one between the signatories concerning their information and contact and that it shall be binding on the parties hereto, their assigns, clients, employees, representatives, agents, heirs and success是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• It is agreed and acknowledged by the signatories that mutual consideration exists and that this agreement is reciprocal one between the signatories concerning their information and contact and that it shall be binding on the parties hereto, their assigns, clients, employees, representatives, agents, heirs and success
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
•它同意并承认存在相互审议，该协议是关于他们的信息和联系方式的签署方之间相互之一，应当对当事人均有约束力，他们的受让人，客户，员工，代表，代理的签字，继承人和继承人的签名上的传真传输将具有相同的效力及作用原件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
•\t它由签字者同意并且承认相互考虑存在，并且这个协议是相互一个在关于他们的信息的签字者和联络之间，并且它在党至此束缚，他们分配，客户、雇员、代表、代理、继承人和后继者在传真发送的署名将有力量和作用和原物一样。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 它由签字者同意并且承认相互考虑存在，并且这个协议是相互一个在签字者关于他们的信息和联络之间，并且它在党至此束缚，他们分配，客户、雇员、代表、代理、继承人和后继者署名在传真发送将有力量和作用和原物一样。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 它是同意和承认签署相互考虑存在和本协议是一个互惠之间关于他们的信息和联系人的签署国和它本协议，不得对当事人约束力的国家分配、 客户、 员工、 代表、 代理人、 继承人和后继者传真传输上的签名将作为正本具有相同的效力及效果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 它是同意和通过签名人承认相互考虑存在和那这项协议关于他们的信息在签名人之间是相互一和联系和那它将有约束力在聚会于此，他们的受让人，客户，员工，代表，代理，有关复写传送的签名将有的继承人和继承者相同的武力和效果作为原件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
