当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Latin maxim violent non fit injurious express a related participle by which a person may be held to have voluntarity accepted the risk of injury through another’s negligence.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Latin maxim violent non fit injurious express a related participle by which a person may be held to have voluntarity accepted the risk of injury through another’s negligence.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
拉丁格言非暴力适合有害表达了相关的词,一个人可能被追究,以自主自愿有通过他人的疏忽接受了受伤的风险。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
拉丁格言猛烈非适合的有害表达人也许举行有通过别人的疏忽被接受的伤害的风险voluntarity的一个相关分词。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
拉丁格言猛烈非适合的有害表达人也许拿着有通过别人的疏忽被接受的伤害的风险voluntarity的一个相关分词。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
伤害力的暴力非适合表达相关的分词的人可能会被认为拥有 voluntarity 的拉丁格言接受通过另一人的疏忽而受伤的风险。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
拉丁语格言狂暴非乘快车安装 injurious 通过其一个人可能被紧紧抓住的一个相关分词有被接受的自愿至另外的疏忽的受伤的风险。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭