|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An STS with the same 35 message identifications shall be applied to the EUT. The signal shall contain a character error rate of >4 % and ≤20 %. There shall then be a check of the contents of message memory (for non-printing EUTs) or the print-out (printing NAVTEX).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An STS with the same 35 message identifications shall be applied to the EUT. The signal shall contain a character error rate of >4 % and ≤20 %. There shall then be a check of the contents of message memory (for non-printing EUTs) or the print-out (printing NAVTEX).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个STS与同35消息标识将被应用到EUT。信号应包含> 4％的字符错误率和≤20％。那么应当有消息存储器中的内容检查（非印刷EUTS）或打印输出（打印NAVTEX）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与同样35则消息证明的STS将被应用于EUT。信号将包含一个字符差错率的> 4%和≤ 20%。然后将有消息记忆(为非印制EUTs)或打印输出内容的检查(打印NAVTEX)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
STS与同样35则消息证明将被应用于EUT。 信号将包含一个字符差错率的> 4%和≤ 20%。 然后将有消息记忆为非印制EUTs或打印输出 (内容的) 支票打印 (NAVTEX的)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
STS 具有相同 35 消息标识应适用于 EUT。信号应包含的字符错误速率 > 4%和 ≤ 20%。然后应进行检查的消息内存 （非打印 EUTs） 或打印输出 （打印 NAVTEX） 的内容。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有相同 35 则消息的一条街标识将被应用到 EUT。信号将包含>4% 的一字出错率和 = 20%。然后将有消息记忆的目录的一张支票 ( 用于非打印 EUTs ) 或打印出 ( 打印 NAVTEX)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
