|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For example, a computer server constitutes a PE if the server performs integral aspects of a crossborder transaction such as order-taking via a Web site, payment processing, and transmission of a good or service, even in the absence of any human intermediary.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For example, a computer server constitutes a PE if the server performs integral aspects of a crossborder transaction such as order-taking via a Web site, payment processing, and transmission of a good or service, even in the absence of any human intermediary.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例如，一台计算机服务器构成的PE，如果服务器通过一个网站，支付处理，以及商品或服务的传输，即使在没有任何人的中介进行跨境交易的主要方面，如订单了结。
|
|
2013-05-23 12:23:18
例如，计算机服务器甚而在没有所有人的中介时构成PE，如果服务器执行一种跨越边界交易的缺一不可的方面例如秩序采取通过处理网站、好或服务的付款和传输。
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如，计算机服务器甚而在没有所有人的中介时构成PE，如果服务器执行一种跨越边界交易的缺一不可的方面例如秩序采取通过网站、好或服务的付款处理和传输。
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，计算机服务器，如果服务器即使在没有任何人类的中介将执行积分方面的跨境交易秩序 — — 以通过 Web 站点、 支付处理和传输的良好或服务，如构成一个 PE。
|
|
2013-05-23 12:28:18
例如，一台电脑服务器构成一 PE 如果服务器执行构成的方面越过边界交易例如通过一个网站，付款处理，产品或服务的传送的拿次序，甚至在任何人的仲裁人缺席的情况下。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
