|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：小时候过中秋节，心里老想着月饼，听不进嫦娥的故事；现在过中秋节，心里老惦记着嫦娥，而月饼吃不进去。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
小时候过中秋节，心里老想着月饼，听不进嫦娥的故事；现在过中秋节，心里老惦记着嫦娥，而月饼吃不进去。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Child Mid-Autumn Festival, moon cake the old thinking mind, listen the story of Chang E; now Mid-Autumn Festival, and my heart misses Old Chang E, and do not go to eat moon cake.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When I was little thoughts they celebrate the Mid-Autumn Festival, mooncakes, does not listen to the story of Chang'e; now they celebrate the Mid-Autumn Festival, thoughts, and Moon cakes are eager not to eat into it.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Midautumn Festival, in the heart always had been thinking in childhood the moon cake, cannot listen to Chang E's story; Now Midautumn Festival, in the heart always has been keeping thinking about Chang E, but the moon cake cannot eat.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Mid-Autumn Festival as a child, and dwell on moon cakes, refused to listen stories of Chang-now Mid-Autumn Festival, old looked Chang e, moon cake eating will not go on.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Midautumn Festival, in the heart always had been thinking in childhood the moon cake, cannot listen to Chang E's story; Now Midautumn Festival, in the heart always has been keeping thinking about Chang E, but the moon cake cannot eat.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
