|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A labor relationship and restaurant waiter waitress, of course during the job loss or damage caused by the third party, the employer shall be responsible for all the losses caused by all the staff's make. Refer to Tort law of PRC (Article 35). The restaurant Should be liable for Peter’s loss.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A labor relationship and restaurant waiter waitress, of course during the job loss or damage caused by the third party, the employer shall be responsible for all the losses caused by all the staff's make. Refer to Tort law of PRC (Article 35). The restaurant Should be liable for Peter’s loss.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
劳动关系和餐厅服务员服务员，当然工作损失或损害造成的第三者时，雇主应负责所有引起员工的所有化妆的损失。指中华人民共和国侵权责任法（第35条）。餐厅应该是彼得的损失承担赔偿责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一位辛苦关系和餐馆侍者女服务员，当然在第三方或损伤期间造成的失业，雇主负责所有职员的造成的所有损失做。参考中华人民共和国(第35)的侵权行为法律。餐馆应该是对彼得的损失负责。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一位辛苦关系和餐馆侍者女服务员，当然在第三方或损伤期间造成的工作损失，雇主负责所有职员的造成的所有损失做。 参考侵权行为法律中华人民共和国 (文章35)。 餐馆应该是对彼得的损失负责。
|
|
2013-05-23 12:26:38
劳动关系和餐厅服务员的女服务生，当然在失去工作或由第三方造成的损害，雇主应负责所造成的所有工作人员作出的所有损失。请参阅 （第 35 条） 中华人民共和国侵权行为法。餐厅应该是彼得的损失承担赔偿责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一种劳动关系和餐馆服务员女服务生，当然在失业期间或损坏由第三方造成，雇主将对所有损失负责由造成所有职员是使变得。参考 PRC 的民事侵权行为法律 ( 文章 35)。餐馆应该对彼得的损失负法律责任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
