|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Confirmation of these dates shall be given 10 days in advance, whilst later changes shall be promptly notified to the Terminal Operator 24 hours before arrival.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Confirmation of these dates shall be given 10 days in advance, whilst later changes shall be promptly notified to the Terminal Operator 24 hours before arrival.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
确认这些日期的，依法给予提前10天，而后来的变化，应当及时通知给终端操作人员抵达前24小时。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最新变动将及时地被通报对总站调度员在到来前的24个小时事先将给这些日期的确认10天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
最新变动将及时地被通报对总站调度员24个小时在到来之前，事先将给这些日期的确认10天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些日期的确认应提前 10 天虽然后来变化应及时通知到终端操作员 24 小时前抵达。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对这些日期的确认将获得提前 10 天，当更迟的变化将马上在到达之前 24 小时跟终端操作员被通知时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
