|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Containerships requiring to berth other than on above schedule will, where possible be berthed and worked upon arrival, but in any case within 6 hours of the revised arrival time.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Containerships requiring to berth other than on above schedule will, where possible be berthed and worked upon arrival, but in any case within 6 hours of the revised arrival time.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
要求停泊在比上述时间表将在可能情况下停泊和抵达时的工作等，但集装箱在6个小时之修订到达时间内的任何情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要求无论如何的货柜船停泊除之外以上在修改过的到达时间的6个小时内预定，尽可能停泊并且工作在到来时，但是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
无论如何货柜船要求停泊除之外以上预定，尽可能停泊并且工作在到来时，但在修改过的到达时间的6个小时之内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
货柜船泊位上的其他比以上日程安排将在可能的情况的规定可停泊和订正的抵达时间 6 小时内工作抵达后，但在任何情况下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Containerships 要求到停泊处除了上上面安排希望，其中可能在到达上被提供铺位和管理，但是无论如何在修订到达时间的 6 小时内。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
