|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pink granite and red sandstone cladding were used to create a decorative facade that plays composite elements against the whole in a reinterpretation of the main building's character. Venturi says: 'we tried to harmonize with his masterpiece in ways not too obvious.'是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pink granite and red sandstone cladding were used to create a decorative facade that plays composite elements against the whole in a reinterpretation of the main building's character. Venturi says: 'we tried to harmonize with his masterpiece in ways not too obvious.'
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
粉红色的花岗岩和红砂岩覆被用来创建一个装饰门面，播放与全复合元素在主楼的性格的重新诠释。文丘里说：“我们试图调和与他的方式不是太明显的杰作。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
桃红色花岗岩和红砂岩金属在主楼的字符的重新解释用于创造一个装饰门面那戏剧综合元素反对整体。文丘里管说：‘我们设法谐调与他的杰作用不太明显的方式’。
|
|
2013-05-23 12:24:58
桃红色花岗岩和红砂岩金属在主要大厦的字符的重新解释用于创造一个装饰门面那戏剧综合元素反对整体。 文丘里管认为： ‘我们设法谐调以他的杰作用方式不太明显’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
粉红色花岗岩和红砂岩熔覆被用于创建复合元素对阵中的主要建筑的特点再诠释整个装饰门面。文氏说： 我们试图与他的杰作不太明显的方式协调起来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
粉红花岗石和红色 sandstone 覆层用于创造在主要建筑物的文字的重新解释中反对整体玩复合元件的装饰正面。文氏管说：' 我们尝试在路线与他的杰作协调不是太明显。 '
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
