|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Every tank must be securely fixed and so placed as to ensure that any fuel leaking from the tank or its accessories will escape to the ground and not into the occupant compartment during normal conditions of use.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Every tank must be securely fixed and so placed as to ensure that any fuel leaking from the tank or its accessories will escape to the ground and not into the occupant compartment during normal conditions of use.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每罐必须牢固地固定，因此放置，以确保任何燃料从油箱或其附件泄漏会逃到地面，而不是到乘员舱在正常使用条件下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
必须安全地修理每辆坦克和，很安置至于保证在用途的正常情况期间，所有燃料漏从坦克的或它的辅助部件将逃脱对地面和不入居住者隔间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须安全地修理每辆坦克和，因此安置至于保证所有燃料漏从坦克的或它的辅助部件将逃脱对地面和不入居住者隔间在用途的正常情况期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个油舱必须牢固地固定在和的位置，确保从坦克或其配件泄漏任何燃料将在正常使用条件期间逃脱对地面和不入乘员舱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每个水池必须安全地被固定所以放置关于确保从水池或其附件泄漏的任何燃料将漏出到地和不到在使用的正常条件期间的占有者车厢中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
