求翻译：the distinguishing feature of team competition is that a given player works with and is encouraged to feel warmly toward only half of those present.是什么意思？