|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：on each side have to be left out on the edges after cutting in order to allow the folding of the weft wires (wires along the width direction)to prevent fraying of the warp wires是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
on each side have to be left out on the edges after cutting in order to allow the folding of the weft wires (wires along the width direction)to prevent fraying of the warp wires
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在每一侧都必须留出边缘上切割，以使纬线导线（导线沿宽度方向）的折叠，以防止翘曲的电线磨损后
|
|
2013-05-23 12:23:18
在每边在边缘必须省略，在切开为了允许织物导线(沿宽度方向的导线的)后可折叠防止磨损经线导线
|
|
2013-05-23 12:24:58
在每个边上切东西以允许 weft 电线的折叠后必须在边缘被遗漏 ( 沿着宽度的方向的电线 ) 防止弯曲电线的被磨损
|
|
2013-05-23 12:26:38
每一侧有，以便折叠纬电线 （导线沿宽度方向） 来防止磨损的经编线切割后的边缘被抛弃
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
